Two therapy dogs and a guide dog 〜セラピードッグが二頭にガイドドッグが一頭〜

 

Lilia: "We met before, didn't we?"

リリアちゃん：「前に会ったことあるわよね？」

Ari: "Yes, we did. You are a guide dog, Lilia, right? I'm Ari. I became a therapy dog."

アリちゃん：「うん、ある。ガイドドッグのリリアちゃんでしょ？　私はアリ。セラピードッグになったの。」

Lilia: "Oh! Congratulations."

リリア：「あら！　おめでとう。」

Ari: "There was another therapy dog, Seidie here earlier this afternoon."

アリちゃん：「午後過ぎには、他にもセラピードッグのセイディちゃんもいたのよ。」

Lilia: "Wow. Two therapy dogs and a guide dog. That's impressive."

リリアちゃん：「わあ、セラピードッグが二頭にガイドドッグが一頭。それはすごいわね。」

Makana: "We are here, too."

マカナ：「ぼくたちもいるよ〜」

Sachi: "He he. I'm kind of having a good time♪"

さち：「えへへ。なんか、楽ちい♪」

Mommy: "Dogs, wine and a double rainbow. Today is a good day."

ママ：「犬たち、ワイン、それにダブルレインボー。今日は、いい日だわね。」

Have a great Saturday♪

For Makana & Sachi who look like puppies in front of therapy dogs & a guide dog, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

セラピードッグやガイドドッグの前ではパピーのように見えるマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村