Good friends, right? 〜仲良し、でしょ？〜

 

Sachi: "These days, this is my favorite spot to be."

さち：「最近、この場所が気に入ってるんでしゅよ。」

Mommy: "That was Kahlua's favorite place, too."

ママ：「そこ、カルアくんのお気に入りでもあったのよ。」

Sachi: "Oh, my older brother in the past?"

さち：「ああ、過去にいたにいにい？」

Mommy: "Yes. Kahlua, Kona & Ehime were good friends."

ママ：「うん。カルアくんとコナくん、ひめたんは、仲良しだったの。」

Sachi: "They don't look like good friends in this photo."

さち：「この写真では、仲良しに見えないでしゅけど。」

Mommy: "Well... This was one way to show their love for each other... probably."

ママ：「えっと‥‥ これはね、お互いへの愛を示すひとつの方法よ‥‥ 多分。」

Have a fun Monday

For Sachi who can show her love to Makana by digging together in the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

一緒に穴掘りすることででマカナに愛を示しているさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村