Winery dogs 〜ワイナリードッグ〜

 

Kula: "My name is Kula. Is this my winery?"

クラちゃん：「私の名前、クラっていうの。ここって、私のワイナリー？」

Mommy: "Oh, my! You've got the same name as our winery! Would you like to be on our social media, Kula?"

ママ：「あら〜！　うちのワイナリーと同じ名前！　クラちゃん、うちのソーシャルメディアに出てくれる？」

Kula: "Of course. Mommy & daddy said yes."

クラちゃん：「もちろん。パパとママもいいよって言ってたから。」

Makana: "See! Because you don't work harder in the tasting room, mommy hired someone else as a winery dog. What are you going to do? (bite)"

マカナ：「ほら！　テイスティングルームでさっちゃんが一生懸命働かないから、ママが他の子をワイナリードッグとして雇ってしまったじゃないか。どうするつもり？（カプッ）」

Sachi: "Ouch! I was just taking a little nap!"

さち：「いてっ！　ちょっとお昼寝ちてただけじゃないでしゅか！」

Have a fun Tuesday♪

For Makana & Sachi who want to keep their position in the winery, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ワイナリーでの自分たちの地位はキープしたいマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村