Rules in the Golden Retriever's world 〜ゴールデンレトリバーの世界の掟〜

 

Mommy: "Again!?"

ママ：「また〜！？」

Sachi: "Awww...."

さち：「あううう‥‥」

Makana: "Why did you come in with the dirty paws? You should have cleaned them by licking before coming in."

マカナ：「なんで汚れた足で入って来ちゃったの？　入る前に、舐めてキレイにしなきゃ、だよ。」

Sachi: "Because..."

さち：「だって‥‥」

Sachi: "Mommy said 'Come', so I thought I need to come."

さち：「ママが”カム”って言ったから、来なきゃって思ったんだもん。」

Makana: "Don't you know yet, Sachi?"

マカナ：「さっちゃん、まだ知らないの？」

Makana: "In the Golden Retriever's world, 'Come' means 'Go'. So, when mommy said 'Come', you can go away."

マカナ：「ゴールデンレトリバーの世界では、”カム”っていうのは、”ゴー”っていう意味なんだよ。だからママが”カム”って言うときには、立ち去りOKってことなんだよ。」

Sachi: "That sounds good♪"

さち：「いい事聞いた♪」

Mommy: "Don't teach such a thing to Sachi, Ma-kun."

ママ：「マーくん。そういう事は、さっちゃんに教えないで。」

Makana: "He he♪"

マカナ：「えへへ♪」

Happy Valentine's Day♪

For Makana & Sachi who are having fun every day, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

毎日楽しく過ごしているマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村