A full moon 〜満月〜

 

Mommy: "I thought it was a full moon last night, but it's actually tonight. It was kind of a comfortable night for February last night."

ママ：「昨夜のが満月だと思ったけど、本当は、今夜なんだって。2月にしては、昨夜はなんだか心地いい夜だったわね。」

Makana: "(yawning) I wish you wouldn't get so excited seeing the moon and stars at night. You know, we should sleep when it's dark."

マカナ：「ぷはああ〜　あんまり夜、お月様やお星様を見てワクワクしないでよね。ママも知ってると思うけど、暗い時は寝るべきなんだよ。」

Sachi: "I can sleep when it's not dark, too."

さち：「暗くなくても、わたち、眠れる〜」

Have a peaceful Sunday♪

For our family who is looking forward to the spring, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

春を楽しみにしているうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村