Please hold me in your arms. 〜抱っこして〜

 

Sachi: "Chickens are out."

さち：「にわとりしゃん、お外に出てる。」

Makana: "This is our territory line."

マカナ：「ここからが、ぼくたちの領地だからね。」

Sachi: "Mmm? Did she get lost?"

さち：「んん？　あの子、迷子になったでしゅか？」

Chicken A: "Phew, I did a lot of exercise today. I should go back now."

にわとりA：「ふう、今日はたくさん運動しちゃった。そろそろ戻らなきゃ。」

Mommy: "Then..."

ママ：「じゃあ‥‥」

Mommy: "I'm going to give you a ride♪"

ママ：「私が送ってあげる〜♪」

Chicken A: "?"

にわとりA：「？」

Makana: "Ahhh!!!"

マカナ：「あああ！！！」

Sachi: "Ahhh!!!"

さち：「あああ！！！」

Makana: "Mommy held her up..."

マカナ：「ママがあの子を抱え上げた‥‥」

Sachi: "I don't get to be held in mommy's arms these days."

さち：「わたちだって最近、ママに抱っこちてもらえないのに。」

Have a fun Wednesday♪

For mommy who wants to say that it's impossible for her to hold up Goldens, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ゴールデンズを抱え上げるのは不可能なんです、と言いたいママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村