A Golden Retriever puppy with three legs 〜３本足のゴールデンレトリバーパピー〜

The time when we got to know about Trinity, the Golden Retriever puppy with three legs was last December. We heard her left leg didn't develop when she was still in her mother, and she was born like this.

３本足のゴールデンレトリバーパピー、トリニティちゃんのことを知ったのは、昨年の12月でした。まだお母さんのおなかの中にいるときに左足が発達しなかったそうで、生まれたときからこうでした。

Since Trinity was adopted by our wine club members, the beautiful-minded couple, she visited our tasting room twice so far. She looks like she doesn't know that she has only three legs. She is always sweet, cuddly and adorable.

トリニティちゃんが、私たちのワインクラブメンバーであり、美しい心の持ち主であるご夫婦の家族となってから、これまで2度ほどテイスティングルームに来てくれました。自分が３本足だということを知らないようです。いつもかわいくて、抱きしめたくなってしまうほどの愛らしいパピーです。

Sachi: "If Trinity needs one more hand to dig a hole, I can give her a hand. Mine is pretty good at it."

さち：「もしトリニティちゃんが穴掘りするのに手が必要なら、わたちの手を貸ちてあげましゅから。わたちの手、結構穴掘りが上手いんでしゅよ。」

Makana: "Sachi, I don't think digging a hole matters now."

マカナ：「さっちゃん、穴掘りは、今は関係ないと思うよ。」

Have a lovely Sunday♪

For Makana & Sachi who want to play with Trinity when she is mature enough, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

トリニティちゃんがもうちょっと大きくなったら一緒に遊びたいと思うマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村