2024年2月24日土曜日

After making a huge effort... 〜とっても努力したあとに‥‥〜

 


Makana: "Daddy, I think there is an evil in the house. I hear something is eating the house."

マカナ:「パパ。ぼく、この家に邪悪なものがいると思う。何かが家を蝕んでいる音が聞こえるんだ。」


Daddy: "What!?"

パパ:「えっ!?」




Daddy: "Oh, that must be Sachi. She is looking for a toy to play with."

パパ:「ああ、それはきっとさちだよ。遊ぶおもちゃを探してるから。」


Makana: "Oh, really? How come she is not picking the toy on the top?"

マカナ:「え、ホント? なんで一番上のおもちゃを取らないの?」


Daddy: "That's my question, too. I wonder if there is a special toy at the bottom."

パパ:「そうなんだよな。底に、特別なおもちゃがあるのかな。」


Sachi: "♪♪♪"

さち:「♪♪♪」



Have a fantastic Friday♪


For Sachi who picked a regular tennis ball after making a huge effort, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

とっても努力したあとに選んだのは普通のテニスボールだったさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿