My new hand cream 〜私の新しいハンドクリーム〜

 

Mommy: "I thought my new hand cream reminds me of someone I know."

ママ：「私の新しいハンドクリーム、誰か知ってるひとを思い出すような気がしてたのよね〜」

Mommy: "Now I figured out."

ママ：「今、わかった。」

Daddy: "The same company makes yours and Ken & Hana's."

パパ：「同じ会社が、ママのもケン＆ハナのも作ってるからね。」

Sachi: "If you want, I can share my new shampoo with you. Mine has lavender in it, and it smells so good."

さち：「よければママ、わたちの新ちいシャンプー、使ってもいいでしゅよ。わたちのはラベンダーが入っていて、とってもいい香りがちましゅから。」

Mommy: "Umm... Thank you. I'll think about it."

ママ：「あの‥‥ ありがと。考えてみようかしらね。」

Have a nice Tuesday♪

For mommy who thinks that the Goldens' new shampoo has a great aroma for sure, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ゴールデンズの新しいシャンプーは、確かにいい香りがすると思うママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村