While Sachi was working... 〜さちが仕事をしている間‥‥〜

 

Mommy: "Glazing pork belly. What the shiny meat♪"

ママ：「豚バラ肉の焼き付け。なんてツヤツヤしたお肉♪」

Mommy: "Takuan, pickled daikon with turmeric went well. I hope you like it."

ママ：「ターメリックで漬けた大根のたくあんが上手くいったの。気に入ってくれるといいけど。」

Daddy: "Mmm! I love this."

パパ：「んん！　これ、大好き。」

Sachi: "While I was working hard outside, you were making such a delicious dinner."

さち：「わたちがお外で一生懸命お仕事をちてる間、しょんなおいちい晩ごはんを作ってたでしゅか。」

Makana: "'Working' means digging a hole, doesn't it?"

マカナ：「”仕事”って、穴掘りのことでしょ？」

Have a fun Friday♪

For Sachi who got washed twice a day after being dirty from digging a hole, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

穴掘りして一日二度洗われたさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村