Shhhh! We want to surprise them. 〜しーーーっ！驚かせたいから〜

 

Mommy: "Mmm? Why are you two hiding at that corner? Anything wrong?"

ママ：「んん？　なんでふたり、そんな端っこに隠れてるの？　なんかあった？」 

Makana: "Well, chickens are out."

マカナ：「えっと、にわとりさんたちが、お外に出てるから。」

Mommy: "So?"

ママ：「で？」

Makana: "When they come closer, we need to surprise them by showing up suddenly. Don't you think it's a good idea?"

マカナ：「近くに寄ってきたとき、突然現れてびっくりさせなきゃいけないと思って。いいアイディアでしょ？」

Sachi: "I'm just following my brother."

さち：「わたちは、にいにいについて行ってるだけ〜」

Mommy: "Oh, my. Poor chickens."

ママ：「あら、まあ。にわとりさんたち、かわいそう。」

Have a fun Tuesday♪

For Makana & Sachi who think that playing in the backyard is fun, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭で遊ぶのは楽しいと思うマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村