Mommy: "What happened, Sachi? You have a little sad face."
ママ:「どうしたの、さっちゃん? ちょっと浮かない顔しちゃって。」
Sachi: "Well..."
さち:「えっとでしゅね‥‥」
Sachi: "My rosé got broken. I became two years old five days ago, right? I thought it'll be great to celebrate being adult with rosé."
さち:「わたちのロゼが壊れちゃって。5日前、わたち、2歳になったでしょ? だからロゼで大人になったことをお祝いちようと思ったんでしゅけど。」
Mommy: "Oh, I see."
ママ:「あ、なるほど。」
Makana: "I can keep company with you if you want. We can take a 'Celebration Nap Party' together, right?"
マカナ:「よかったら、ぼくがそばにいるよ。一緒に、”祝・お昼寝パーティ”しようか。」
Sachi: "Why do we sleep at the party?"
さち:「なんでパーティで寝るでしゅか?」
Have a fantastic Thursday♪
For Sachi who enjoyed digging the wet ground in the rain as her birthday celebration, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
祝・お誕生日に、雨の中濡れた地面の穴掘りをエンジョイしたさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿