Different types of therapy dogs 〜様々なタイプのセラピードッグ〜

 

Ari: "I'm a therapy dog, Ari. I just got groomed♪"

アリ：「セラピードッグのアリです。グルーミングしてもらったばっかりなの〜♪」

Mommy: "You look cute, Ari."

ママ：「アリちゃん、かわいいよ。」

Murphy: "I'm Murphy. My parents said I'm a therapy dog candidate."

マーフィー：「ぼくは、マーフィー。パパとママが言うには、ぼく、セラピードッグ候補なんだって。」

Mommy: "I think your temper is good as a therapy dog."

ママ：「マーフィーくんの気性は、セラピードッグにいいと思うよ。」

Sachi: "I'm coming!"

さち：「行きましゅよ！」

Makana: "No, you don't have to come!"

マカナ：「いや、来なくていい！」

Mommy: "Umm... You two may not become a therapy dogs to visit facilities, but you might be good at making people laugh."

ママ：「あの‥‥ 二人は施設を訪れるセラピードッグにはならないかもしれないけれど、人を笑わせるのは得意かもね。」

Have a fabulous Saturday♪

For Makana & Sachi who love to entertain people at the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

テイスティングルームで皆様のおもてなしをするのが大好きなマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村