Sachi with the toy box 〜さち、おもちゃ箱と〜

 

Mommy: "Oh, my. Sachi is putting her head in the toy box. I guess breaking the toy box is not fun enough."

ママ：「あら。さっちゃんったら、おもちゃの箱に頭を突っ込んじゃって。おもちゃの箱を壊すだけじゃ、十分じゃないのね。」

Sachi: "♪♪♪"

さち：「♪♪♪」

Sachi: "Woooooooh!!! I can't stop myself!!!!"

さち：「ウォーーーーーッ！！！　自分を止められなーい！！！」 

Mommy: "Gosh. What is she looking for?"

ママ：「なんてこと。さっちゃん、なにを探してるのかしら？」

Sachi: "I'm going to get this♪"

さち：「これにちようっと♪」

Mommy: "It's kind of...  a small thing to get after a big effort."

ママ：「かなりがんばったわりには、なんか‥‥ 小さな物を選んだわね。」

Mommy: "Ma-kun became a very peaceful Golden Retriever. I wonder if Sachi will become like him in the future."

ママ：「マーくんは、とっても平和なゴールデンレトリバーになったわね。さっちゃんも将来、マーくんみたいになるかしら。」

Makana: "Zzzz...."

マカナ：「Zzzz....」

Have a fun Wednesday♪

For Sachi who has a lot of energy every day, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

毎日元気いっぱいなさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村