New Year's Eve celebration 〜大晦日のお祝い〜

 

Daddy: "Let's pack the wines for online orders. These wines are going to Georgia and California."

パパ：「オンラインオーダーのワインの梱包をしよう。これらのワインは、ジョージア州とカリフォルニア州に行くんだよ。」

Mommy: "I guess they are going to be someone's New Year's Eve celebration."

ママ：「きっと、誰かの大晦日のお祝いになるんだろうね。」

Makana: "I wonder what we get for our New Year's Celebration?"

マカナ：「ぼくたちの大晦日のお祝いは、なんだろう。」

Sachi: "I would like to get doggie champagne."

さち：「わたちは、犬のシャンペーンをいただこうかな。」

Mommy: "That means... The vintage 2022, Fresh Water from the well in the country. Maybe I can whisk to create the bubble somehow?"

ママ：「それって‥‥ 2022年物、田舎の新鮮井戸水。どうにかして泡立て器で泡を作ってみるっていう感じ？」

Have a fun Friday♪

For Sachi who wonders what is the difference from the regular daily water, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

それは、いつもの日々のお水とどこがちがうのだろうと疑問に思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村