Where is Sachi? 〜さっちゃんは、どこ？〜

Mommy: "The rain storm made the vineyard bald."

ママ：「雨の嵐が、ぶどう畑をハゲにしちゃったわね。」

Makana: "Oh, yeah. I see."

マカナ：「ああ、そうだね〜」

Mommy: "Oh, Ma-kun. You are there. Mm? Where is Sachi?"

ママ：「あ、マーくん。そこにいたのね。ん？　さっちゃんは、どこ？」

Sachi: "I'm here."

さち：「ここでしゅけど。」

Mommy: "Oh, you are at the garden. It's not like we have an amazing garden now, but I only have a bad feeling when I see you there."

ママ：「ああ、畑のところにいたのね。別に素晴らしい畑ってわけじゃないけれど、さっちゃんがそこにいると、なんか嫌な予感しかしないのよね。」

Sachi: "?"

さち：「？」

Have a great Monday♪

For Sachi who used to eat berries at the garden during the summer, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

夏場畑でベリーを食べていたさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村