Heart-family❤︎ 〜ハート家族❤︎〜

 

Mommy: "Oh, my. Hearts on the paws are so cute❤︎"

ママ：「あら〜　足にハートってとってもかわいい❤︎」

Sachi: "Umm... How long do we need to wait?"

さち：「あの‥‥ どれくらい待てばいいでしゅか？」

Makana: "Until she finishes taking photos, right?"

マカナ：「写真撮影が終わるまででしょ？」

Sachi: "I can't wait for that long. I'm going to eat."

さち：「しょんなに待てない。いただきまーしゅ。」

Makana: "Oh, she ate."

マカナ：「あ、食べた。」 

Mommy: "Let's try to have biscuits on the heads. Oh! Cute❤︎"

ママ：「頭にビスケットを乗せてみよう。あら！かわいい〜❤︎」

Sachi: "Umm... How are we going to eat this biscuit?"

さち：「あの‥‥ このビスケット、どうやって食べるでしゅか？」

Makana: "That's a question that we dogs have been thinking about for a long time."

マカナ：「それは、ぼくたち犬がずっと考えてる質問なんだ。」

Mommy: "Speaking of which, you two kind of look like..."

ママ：「そう言えば、なんかふたり‥‥」

Mommy: "Ken. He also has a heart on his head❤︎"

ママ：「ケンくんに似てるね。ケンくんも、頭にハートがあるのよね〜❤︎」

Ken: "Yay, yay♪"

ケン：「イエイ、イエーイ♪」

Have a hearty Friday♪

For Sachi who wants to eat the biscuit on Makana's head, too, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

マカナの頭にあるビスケットも食べたいさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村