Dinner should be served soon, right? 〜晩ごはん、すぐだよね？〜

 

Ms. Staff: "Right here?"

スタッフさん：「ここ？」

Makana: "That's right. Keep going."

マカナ：「そうそう。そのまま続けて。」

Sachi: "Hey. Please hold me tight. I don't want to fall on the floor."

さち：「ちょっと。ちゃんとわたちのことを持っててくだしゃいよ。床に落ちたくないでしゅから。」

Sachi: "Are you giving dinner to us tonight, Ms. Staff?"

さち：「今夜は、スタッフしゃんがわたちたちに晩ごはんをくれるでしゅか？」

Ms. Staff: "Not me."

スタッフさん：「ちがうよ。」

Sachi: "Then, mommy as usual?"

さち：「じゃあ、いつものように、ママ？」

Mommy: "Yes. But I don't feed you two until daddy comes to the tasting room."

ママ：「うん。でもテイスティングルームにパパが来るまで、ごはんは出さないのよ。」

Makana: "......"

マカナ：「‥‥」

Makana: "Daddy. Where are you? We are hungry."

マカナ：「パパ〜　どこ？　ぼくたち、おなかすいちゃったよ〜」

Have a lovely Saturday♪

For Makana & Sachi who want to eat dinner when the sun goes down, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

太陽が沈むときに晩ごはんを食べたいマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村