We miss you, Happy... 〜ハッピー、恋しくてたまらないよ〜

 

Our first Jersey cow, Happy passed away. When my husband went to feed cows this morning, he found her laying on the ground. As soon as he told me, I ran down. She was already cold.

私たちの初めてのジャージー牛、ハッピーが亡くなりました。主人が今朝牛たちにごはんをあげに行ったところ、ハッピーが地面に倒れているのを見つけました。主人に聞いて私もすぐに駆けつけました。ハッピーは、すでに冷たかったです。

Happy raised three beautiful cows in her life. Two of her treasures are still with us. Thank you for all the joy you brought us, Happy. We are already missing you so much.

 ハッピーは、三頭のかわいい牛たちを育てました。その宝物たちのうち二頭は、今も私たちと一緒にいます。ハッピー、私たちに喜びをもたらしてくれてありがとう。もうすでにハッピーが恋しくてたまらないよ。

Sachi: "We love you, Happy."

さち：「ハッピーちゃん、大好きよ。」

Forever love, Happy...

For our family who is going through a lot of tough times recently, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

最近つらい時間が多いうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村