Mommy: "I always think of this, but..."
ママ:「これ、いっつも思うんだけれど‥‥」
Mommy: "How do dogs learn how to use their own arm or a cushion to sleep comfortably? Ma-kun is giving himself an arm pillow."
ママ:「犬って心地よく眠るのに、どうやって腕枕とかクッションの使い方を学ぶのかしら? マーくん、自分に腕枕しちゃって。」
Makana: "♪♪♪"
マカナ:「♪♪♪」
Sachi: "What!? Arm pillow??? I want to sleep with your arm pillow!"
さち:「えっ!? 腕枕??? わたちもママの腕枕で寝たい!」
Mommy: "I wonder if you'll learn how to sleep with your own arm pillow, too someday."
ママ:「さっちゃんもいつか、自分の腕枕での寝方を覚えたりするのかしらね〜」
Makana: "Zzzz..."
マカナ:「Zzzz....」
Have a comfortable Saturday♪
For mommy & daddy who want Sachi to learn how to sleep until 7:00am before the arm pillow, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
腕枕の前に、さちには午前7時まで眠る方法を学んでもらいたいパパ&ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿