Responsibility as a big brother 〜にいにいとしての義務〜

 

Sachi: "I thought it was here..."

さち：「ここにあったと思ったけど‥‥」

Makana: "Sachi went half-in the toy box."

マカナ：「さっちゃん、箱に半分入っちゃったよ。」

Sachi: "I found it! I knew it was here!"

さち：「見つけた〜！　ここにあると思ったんでしゅよね〜！」

Sachi: "Ma-brother. Can I chew the bone here?"

さち：「マーにいにい。ここでカミカミちてもいい？」

Makana: "Sure. I know this is my responsibility as your big bother."

マカナ：「いいよ。これは、さっちゃんのにいにいとしての義務だから。」

Mommy: "What a big responsibility."

ママ：「大きな義務だわね。」

Have a beautiful Tuesday♪

For Makana & Sachi who are very close, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

とっても仲良しなマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村