No matter how much I eat... 〜どんなに食べても‥‥〜

 

Mommy: "You got two shots at the vet today. Are you feeling OK?"

ママ：「今日、お医者さまのところで注射を２本打ってもらったけれど、気分は大丈夫？」

Sachi: "No problem at all. I can eat all♪"

さち：「まったく問題ない。全部食べられる♪」

Sachi: "I mean... I feel like I can eat more."

さち：「って言うか‥‥ もっと食べられる。」

Mommy: "What!? You are already eating three times a day and treats additionally."

ママ：「えっ！？　すでに一日三食、さらにおやつも食べてるけど。」

Sachi: "Hmm...."

さち：「うーん‥‥」

Sachi: "Oh! Food!"

さち：「あっ！　食べ物！」

Makana: "That's my empty bowl. I ate all my dinner."

マカナ：「それは、ぼくの空っぽのボールだよ。晩ごはん、全部食べちゃった。」

Have an amazing Friday♪

For Sachi who is always hungry no matter how much she eats, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

どんなに食べてもいつもおなかが空いているさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村