Hana: "Ahhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!"
ハナ:「ああああああああああ!!!!!!!!」
Hana: "I can't stop myself!!!!!!!!!!"
ハナ:「自分を止められなーーーーーい!!!!!!!!」
Daddy: "What's going on today, Hana? Is it because of your hormones from pregnancy?"
パパ:「今日は、どうしたんだ、ハナ?妊娠のホルモンの影響か?」
Ehime: "Hana is an amazing runner."
えひめ:「ハナちゃんの走り、しゅごいでしゅね〜」
Mommy: "You were running around like crazy, too when you were a puppy."
ママ:「ひめたんもパピーのとき、狂気の沙汰かと思うくらい走り回ってたのよ。」
Mommy: "You are nine years old and a lot calmer now, but you are still adorable and have a Golden heart."
ママ:「今は9歳になって、ずっと落ち着いたけどね。でもずっと愛らしくてゴールデンハートを持った子よね。」
Ehime: "He he. I'm happy."
えひめ:「えへへ。なんか、うれちい。」
Makana: "Sister! You are too close to mommy!"
マカナ:「ねえたん! ママに近すぎるっ!」
Ehime: "Ouch!"
えひめ:「いてっ!」
Makana: "I asked you not to be too close to mommy, because I get jealous!"
マカナ:「ぼくがヤキモチ焼いちゃうから、ママに近づきすぎないでって頼んだでしょ!」
Ehime: "What's wrong with being close to mommy! I want to talk with her!"
えひめ:「なんでママに近づいちゃいけないんでしゅか!わたちだって、お話ちたいんでしゅから!」
Have a fantastic Tuesday♪
For mommy & daddy who work hard to fill all animals' needs, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
動物たちの要望に応えるために一生懸命励んでいるパパ&ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿