Daddy: "What!? Are you going to use wild cod for dog food?"
パパ:「えっ!? 犬たち用のごはんに、天然のタラを使うの?」
Mommy: "Yes. I'm trying to figure out what Ma-kun can eat."
ママ:「うん。マーくんが食べられるものを探してるの。」
Mommy: "Almost done."
ママ:「もうすぐできるわよ。」
Ehime: "OK♪"
えひめ:「はーい♪」
Mommy: "Well, I'm making this for Ma-kun, but I'm sure Ehime wants to eat it, too."
ママ:「あの、マーくんのためにこれを作ってるんだけど、ひめたんも食べたいわよね。」
Makana: "I don't have an appetite, but something smells good."
マカナ:「ぼくは食欲ないけど、なんかいいにおいがする。」
Mommy: "Done♪"
ママ:「できた〜♪」
Makana: "Are you eating, too, sister?"
マカナ:「ねえたんも食べるの?」
Ehime: "I'm doing this for you, so that I can tell you if it's edible."
えひめ:「マーくんのために食べてあげるんでしゅよ。そちたら、食べられるかどうかマーくんに教えてあげられるでしゅから。」
Mommy: "Here you are. How is it, Ma-kun? Can you eat?"
ママ:「はい、どうぞ。マーくん、どう? 食べられる?」
Makana: "Yes, amazingly, I can eat."
マカナ:「うん、びっくりだけど、食べられる。」
Have a fantastic Sunday♪
For Makana who ate up wild cod soup with rice, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
天然タラのスープとごはんを全部食べたマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿