Mommy: "What a beautiful scenery of the vineyard!"
ママ:「なんてきれいなぶどう園の景色なの!」
Daddy: "The sun is coming out soon. It's going to be a nice day today."
パパ:「太陽がもうすぐ出て来るよ。今日はいい一日になるぞ。」
Kona: "Well, today, I heard we are going out by car. I have a good idea where we go. Do you?"
コナ:「えっと、今日は、車でお出かけするんだって。ぼくは、だいたいどこに行くか検討がついてるんだけどね。みんなは、わかる?」
Ehime: "Hey! I'm not in the photo!"
えひめ:「ちょっと!わたちが写真に写ってないでしゅよ!」
Have a fantastic Sunday♪
For our family who think that our blog readers probably know where we went, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
私たちがどこに行ったか、ブログを読んでくださる皆さんにはきっとわかるだろうと思ううちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
あら、ひょっとしてロードトリップでしょうか(*´ω`*)
返信削除とすると、第二の故郷ですね☆
どうかお気をつけて行ってきて下さいね!
コナ君なにをかぶってるの~(^w^)
似合ってます☆★
ぽ〜のパパ&ママさん
削除そうなんです。ロードトリップでした♪ 第二の故郷、いい言葉ですね〜 帰る場所がいくつかあると思うと、なんだか安心感があります(笑)
帽子をかぶったコナ、なかなかのニコニコさんで、いい写真が撮れました。よければまた続きのお話しも、読みに来てくださいね♪