2019年1月25日金曜日

Let's get going to Las Vegas! Part 2 〜いざ、ラスベガスへ!パート2〜



Ehime: "Umm.... Do we really need to do this in public?"

えひめ:「あの‥‥ わたちたち、公共の場でこんなことをしゅる必要がありましゅか?」




Kona: "I agree. Everyone is looking at us."

コナ:「同感。みんな、ぼくたちのことを見てるよ。」


Mommy: "Fufu♪ You guys look great."

ママ:「うふふ♪ ふたりとも、カッコいいよ。」




Daddy: "Let's get going. Oh, look. Wind turbines."

パパ:「さあ、行くぞ。あ、見て。風車だ。」


Mommy: "Some are turning."

ママ:「回ってるのがいくつかあるよ。」




Ehime: "Mmm? Have we arrived in Las Vegas yet?"

えひめ:「んん?もうラスベガスに到着ちたでしゅか?」


Kona: "I don't think so. Daddy is here."

コナ:「ちがうと思うな。パパ、ここにいるもの。」




Daddy: "I'm getting the gas. We still have some hours to drive to Las Vegas."

パパ:「ガソリンを入れてるんだ。ラスベガスまで、まだ何時間か運転しなきゃいけないからね。」




Ehime: "I wonder what we are doing in Las Vegas♪"

えひめ:「ラスベガスで、何しゅるでしゅかね〜♪」


Kona: "I'll probably..."

コナ:「ぼくは多分‥‥」




Kona: "Kissing Chloe❤︎ Woooo! I'm shy♪"

コナ:「クロエとチュッチュ❤︎ ううううっ!テレる〜♪」


Ehime: "My brother is strange."

えひめ:「にいたま、変。」


Mommy: "It's OK. He is just liking his imagination."

ママ:「大丈夫。自分の妄想に溺れているだけだから。」




Daddy: "We are getting into Nevada now."

パパ:「さあ、ネバダ州に入るぞ。」


Mommy: "Let's go!"

ママ:「さあ、行こう!」



Continuing tomorrow♪


For Kona who is in love with Chloe in his imagination, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

妄想の中のクロエちゃんに恋しているコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿