Let's go on the hill♪ 〜丘を越えゆこうよ〜♪〜

Mommy: "It's an off-leash day. Please enjoy, Kahlua."

ママ：「今日はオフリーッシュの日よ。楽しんでね、カルアくん。」

Kahlua: "OK."

カルア：「はい。」

Kona: "Mommyyyyy♪"

コナ：「ママ〜〜〜♪」

Mommy: "Yeeeees♪"

ママ：「は〜〜〜い♪」

Ehime: "Mommyyyyyy!!!"

えひめ：「ママ〜〜〜！！！」

Mommy: "Oh, my! I get nervous when you run to me."

ママ：「うわ！ひめたんがこっちに向かって走ってくると、なんかドキドキするわ。」

Ehime: "Why?"

えひめ：「なんででしゅか？」

Mommy: "Because... I just wonder if you know how to stop."

ママ：「だって‥‥　止まり方、知ってるかな、と思って。」

Daddy: "Let's have a running race on the hill! Ready, go!"

パパ：「丘の上を走って競争をしよう！よーい、ドン！」

Kona: "Wait, daddy!"

コナ：「パパ、待って！」

Ehime: "That's a premature start, daddy!"

えひめ：「パパ、フライング！」

Ehime: "Last sprint!!!"

えひめ：「ラストスパート！！！」

Daddy: "Yaaaaaay!!!"

パパ：「ヤッタ〜〜〜！！！」

Mommy: "He said yay, but Ehime actually passed him, didn't she?"

ママ：「ヤッターって、えひめに抜かされてなかった？」

Daddy: "Now, let's go down!"

パパ：「さあ、降りよう！」

Kahlua: "I'm going to set out on a wandering journey."

カルア：「ぼくは放浪の旅へ出かけます。」

Kona: "We are back♪"

コナ：「ただいま〜♪」

Mommy: "Welcome back♪"

ママ：「おかえり〜♪」

Mommy: "Darling, can you pick up Kahlua?"

ママ：「パパ〜、カルアくんのお迎えに行って〜」

Daddy: "Ahhh! Climbing on the hill again!"

パパ：「あああ！また丘のぼり！」

Kahlua: "Ehime, ready? Go!"

カルア：「えひめ、よーい、ドン！」

Ehime: "Wait! That's a premature start, brother Kahlua!"

えひめ：「あ、待って！カルアにい、フライングでしゅよ！」

Have a beautiful Sunday♪

For daddy who had a good exercise with doggies today, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

今日犬たちと一緒にいい運動ができたパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村