Fate between Kahlua & a tractor Part 2 〜カルアとトラクターの宿命 パート ２〜

Kahlua: "Yaaaaaa!!!!"

カルア：「やああああ！！！！」

Kahlua: "Invader ran away again."

カルア：「侵入者め、また逃げたな。」

Mommy: "It's a warm day. Let's put some water in the water bucket."

ママ：「今日は暖かいからね。お水入れのバケツにお水を入れよう。」

Kona: "Mmm, the cold water is delicious♪"

コナ：「ん〜、冷たいお水、おいしい♪」

Kahlua: "Weeeeeeeen!!!!"

カルア：「ウィーーーーーーン！！！」

Kahlua: "My name is Kahlua, 11 years old. I'm not going to retire from protecting our kingdom!"

カルア：「ぼくの名前はカルア、11歳。ぼくたちの王国を守ることから引退することはありません！」

Mommy: "It's more like Kahlua is playing hard than protecting our kingdom."

ママ：「王国を守るっていうより、カルアくん、一生懸命遊んでいるように見えるけど。」

Kona: "Kahlua may be limping his leg tomorrow."

コナ：「カルアくん、明日、足を引きずるかもしれないね。」

Mommy: "Ehimeeeee. The cold water is in the bucket!"

ママ：「ひ〜めた〜ん。冷たいお水がバケツに入ったよ〜！」

Ehime: "OK! I'm coming♪"

えひめ：「は〜い！いま行きましゅよ〜♪」

(Splash!)

（ドボン！）

Kona: "Ehime, your whole body is in the bucket."

コナ：「ひめたん、バケツに体ごと入った。」

Ehime: "Oh, I got a little excited."

えひめ：「あっ、ちょっとエキサイトちまちた。」

Kona: "Where should I drink the water from?"

コナ：「ぼく、どこからお水を飲めばいいのかな。」

Kahlua: "Invader! I'm going to show you that I'm faster than you are! Yaaaaaa!!!"

カルア：「侵入者め！ぼくのほうが速いってところを見せてやる〜！やあああああ！！！」

Mommy: "Kahlua, we are going back in the house soon."

ママ：「カルアく〜ん、もうすぐおうちに入るよ〜」

At cows　牛たちのところで

Mommy: "OK, everyone. It's time for alfalfa cubes♪"

ママ：「はい、みんな〜　アルファルファキューブの時間ですよ〜♪」

Joy: "One, two, one, two♪"

ジョイ：「えっほ、えっほ♪」

Mommy: "Do you want to eat alfalfa cubes, Happy?"

ママ：「ハッピーちゃん、アルファルファキューブ、食べる？」

Happy: "Yes, I do♪"

ハッピー：「食べる〜♪」

(Snapping)

（パクッ）

Mommy: "Ahhh!!! You ate my fingers, too!"

ママ：「あああ！！！ハッピーちゃん、私の指も食べた！」

At home　おうち

Mommy: "Corned beef is cooking well. Now let's put some red potatoes and carrots in the pot. We are going to add onions and cabbages in a little while."

ママ：「コーンビーフ、いい感じで調理されてるわね。さあ、今度は、赤ジャガイモとニンジンをおなべに入れようっと。もう少ししたら、玉ねぎやキャベツも入れるから。」

Mommy: "Done♪"

ママ：「できた♪」

Daddy: "Phew, I'm hungry because I worked hard with the tractor. Honey, are we having some homemade dinner rolls, too? And where is the mustard to put on Corned beef?"

パパ：「ふう、トラクターに乗って一生懸命働いたから、おなかがすいたよ。ママ、ホームメイドのディナーロールも食べるよね？それから、コーンビーフにつけるマスタードはどこ？」 

Have a wonderful Sunday♪

For an interesting herding dog, Kahlua who likes to be chased better than to chase, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

(26 out of 1258 in the Golden Retriever category today☆)

追いかけるよりも追いかけられるほうが好きな不思議な牧羊犬・カルアの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

（現在、ゴールデンレトリバーのカテゴリーで、1258中26位☆）

にほんブログ村