Are we moving? 〜お引越し？〜

 

Sachi: "Ohhh! We are moving!"

さち：「おおお！　お引越しでしゅよ〜！！！」

Makana: "Moving? I've never heard of it."

マカナ：「お引越し？　ぼく、聞いてないよ。」

Mommy: "We are not moving. I'm just washing the patio furniture that we are taking to the tasting room to set up outside temporary. There is a big event in town this week. Our guests might want to sit on these chairs."

ママ：「お引越しは、しないよ。パティオのテーブルやイスを洗ってるだけ。一時的にお外にセッティングするのに、テイスティングルームに持っていこうと思って。今週、町で大きなイベントがあるから。お客様、これらのイスに座られるかもしれないしね。」 

Have a joyful Tuesday♪

For Makana & Sachi who have never moved since they came to mommy & daddy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

パパとママのところに来てから一度もお引越しをしたことないマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村