Splashing the water 〜お水をかける〜

Mommy: "You are drinking the running water, Serene."

ママ：「セリーンくん、流水を飲んでるの？」

Serene: "Yes. It's kind of exciting."

セリーン：「うん。なんかワクワクするから。」

Mommy: "Is it?"

ママ：「そう？」

Serene: "I can go up a little more. Maybe around this faucet."

セリーン：「もうちょっと上に行けるよ。この蛇口のあたりとか。」

Mommy: "Ahh! You are splashing the water on me!"

ママ：「ああ！　セリーンくん、私にお水をかけてるよ！」

Serene: "He he♪"

セリーン：「えへへ♪」

Makana: "Oh, that sounds exciting. How should I do to splash the water on mommy?"

マカナ：「おお、なんかワクワクする。どうやったらママにお水をかけられる？」

Mommy: "You don't need to learn such a thing, Ma-kun."

ママ：「マーくん、そういうことは、学ばなくていいの。」

Makana: "(smile)"

マカナ：「（ニコッ）」

Have a fun Sunday♪

For Makana who might feeld bad if he really splashes the water on mommy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

本当にママにお水をかけたら「あああ」と思うかもしれないマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村