We hope she feels better. 〜気持ちが回復してくれるといいね〜

Mommy: "It looks like Kali is having a hard time being there by herself. She won't come out from the chicken coop. But I saw she was drinking the water and pecking a mini tomato today. I hope she feels better."

ママ：「カリちゃん、ひとりでいることがつらいみたい。にわとり小屋から出てこないの。でも今日、お水を飲んでミニトマトをひとつツンツンしてるのを見たよ。気持ちが回復してくれるといいね。」

Makana: "Shall I lend my toy to her?"

マカナ：「ぼくのおもちゃ、貸してあげようか？」

Sachi: "She can have a little pieace of motzarella cheese."

さち：「わたちのモッツァレラチーズ、ちょこっと食べてもいいでしゅよ。」

Mommy: "Thank you, guys."

ママ：「ふたりとも、ありがとね。」

Have a nice Thursday♪

For Kali probably gets scared if a stuffed animal really comes in the chicken coop, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you! 

本当にぬいぐるみがにわとり小屋にやって来たら、多分怖がるだろうカリの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村