She is always an engel. 〜いつもエンジェル〜

Mommy: "Patio improvement, Day 1. Just categorizing between the restaurant tables and bistro tables, the patio already looked better. Adding the flowers, silverware and wine glasses made the patio even more inviting. What do you think, Ma-kun?"

ママ：「パティオ改良、初日。レストランのテーブルとビルトロテーブルを分けるだけで、パティオはすでにいい感じ。お花やフォーク、ナイフ、ナプキン、ワイングラスを置くと、さらにパティオが居心地良さそうですに見える。マーくは、どう思う？」

Makana: "I think our eating area needs some improvement. To start, maybe you can give a slow-feeder bowl to Sachi. She eats quicker than I do, and I sometimes feel Sachi behind me."

マカナ：「ぼくは、ぼくたちの食事のエリア改良が必要だと思う。手始めに、さっちゃんに、スローフィーダーズボールをあげるのはどうかな。さっちゃん、ぼくより食べるのが早くて、ときどき後ろにさっちゃんの気配を感じるんだよね。」

Mommy: "Haha. I wonder if she is a ghost behind, or a guardian angel."

ママ：「あはは。さっちゃんは、背後霊なのか、守護霊なのかってところね。」

Have an amazing Sunday♪

For Sachi who thnks she is always an engel, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

わたちはいつもエンジェル、と思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村