Mommy: "Daddy cleaned the beer tanks while I was restocking the wine shelves. Our day off didn't turn out to be an actual day off, but we are happy that we got things done."
ママ：「ママがワイン棚を補充しているあいだ、パパがビールタンクの掃除をしたの。ママたちの休日は休日にはならなかったけれど、仕事を片付けられたのはよかったわ。」
Makana: "Sachi & I were not happy. You & daddy came back home late. That means that our dinner time was late."
マカナ：「さっちゃんとぼくは、よくなかった。パパとママの帰りが遅かったから、ぼくたちの晩ごはんの時間、遅れたんだよ。」
Mommy: "Umm... You are right. I'm sorry. What about a little play now?"
ママ：「あの‥‥ だよね。ごめんね。今、ちょっと遊ぶ？」
Have an amazingb Wednesday♪
For Makana & Sachi who enjoy a little play with daddy & mommy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
パパやママとのちょこっと遊びが好きなマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
0 件のコメント:
コメントを投稿