Supervising? 〜監督してる？〜

Mommy: "Ma-kun is supervising the vineyard."

ママ：「マーくんが、ぶどう畑の監督係してる。」

Daddy: "I think he is just watching rather than supervising."

パパ：「監督というより、見つめているだけだと思うけど。」

Makana: "Oh, me? I was almost falling asleep..."

マカナ：「あ、ぼく？　なんか寝かけてた‥‥」

Mommy: "Haha. I guess daddy was right."

ママ：「あはは。パパが正しかったみたいね。」

Have a relaxing Monday♪

For Makana who relaxes at the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭でリラックスしてしまうマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村