Summer is here! 〜夏がやってきた！〜

Mommy: "We put Aloha cushins on chairs at the restaurant patio."

ママ：「レストランのパティオに、アロハクッションをいすに置いたし。」

Mommy: "Bird of Paradise that we planted on daddy's birthday is still alive.😊 We are so ready for summer."

ママ：「パパのお誕生日に、一緒に植えたバードオブパラダイス（極楽鳥花）も、まだ生きてるし。😊　夏の準備は万全ね。」

Makana: "Not yet. We should play in the shade at the backyard."

マカナ：「まだだよ。裏庭の陰のところで遊んでないもん。」

Mommy: "Maybe we can do it in the evening when it's cooler."

ママ：「涼しくなる夕方になら、遊べるかな。」

 

Stay cool.

For Makana & Sachi who are getting warm on a morning walk, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

朝のお散歩が暑くなってきたマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村