Balloon art 〜バルーンアート〜

Mommy: "This balloon art is one of the largest one I've ever seen. The local balloon company did an amazing job for us. This is a perfect object for Downtown Block Party today."

ママ：「このバルーンアート、今まで見た中でも一番大きなものかも。地元の風船の会社、私たちのために本当にがんばって下さった。これは、今日のダウンタウンブロックパーティに、パーフェクトなオブジェだわ。」

Sachi: "Ballons? How do I play with them?"

さち：「バルーン？　それで、どうやって遊ぶでしゅか？」

Mommy: "I don't know if I would say 'play with them', but they attract people's attention for sure."

ママ：「”遊ぶ”と言えるかわからないけれど、注目を集めることは確かね。」

Have an amazing Sunday♪

For Sachi who might get scared if she really see the big balloons, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

本当に大きな風船を見たら怖がるかもしれないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村