Chicken A: "Umm... Can you stay with us for a little while? I feel like we've been watched by others."
にわとりA:「あのー‥‥ 少しの間、私たちと一緒にいてくれる? なんか、誰かに見られているような気がして。」
Mommy: "Oh, those crows? It looks like they are just having a date."
ママ:「ああ、あのカラスたち? ただ、デートをしてるだけみたいよ。」
Chicken A: "Mmm...."
にわとりA:「んん‥‥」
Mommy: "Or, the ones you are scared of are actually these ones?"
ママ:「それか、怖いのはもしかして、こっち?」
Sachi: "Mommyyyy♪ I was saying 'Open sesame' in front of the back doors, but they didn't open."
さち:「ママ〜〜〜♪ あのね、バックドアの前で、”開けゴマ”って言ってたんでしゅけど、開かなかったんでしゅよ。」
Mommy: "Oh, I see. You are saying you've been barking."
ママ:「ああ、なるほど。吠えてたってことね。」
Have a wonderful Thursday♪
For Sachi who likes to sleep on the carpet after a morning walk, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
朝のお散歩のあとは、カーペットの上で眠りたいさちの応援に、右上にあるパピー「の写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿