The place where they might feel safe 〜安全だと感じているかもしれない場所〜

 

Mommy: "Darling, our bed is occupied."

ママ：「パパ、ベッドが占領されてしまった。」

Daddy: "Oh, no. We lost the place to sleep tonight."

パパ：「ああ。今夜、寝る場所がないな。」

Sachi: "There is a little corner left if you like."

さち：「よければ、ちょっと端っこの方が残ってましゅよ。」

Makana: "Zzzz...."

マカナ：「Zzzz....」

Have a peaceful Sunday♪

For Makana & Sachi who might feel safe on mommy's & daddy's bed, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

パパ＆ママのベッドでは安全だと感じているかもしれないマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村