Mommy: "Let's put more water in the trough. Mm? Something is in the water. What is it?"
ママ:「さあ、水桶にもっとお水を入れよう。んん? お水の中に何かある。なんだろう?」
Mommy: "Oh, a feather. I guess a hawk stopped here and drank the water. Just to imagine what happened earlier here is kind of exciting♪"
ママ:「あ、一本の羽。きっとタカがここに止まって、お水を飲んだのね。ここで何が起こったのかを想像するだけで、なんだかワクワクしちゃうわね〜♪」
Makana: "Then, do you get excited when you imagine what Sachi & I did in the backyard earlier this morning?"
マカナ:「じゃあ、ママ。さっちゃんとぼくが今朝早く裏庭で何をしたか想像すると、ワクワクする?」
Mommy: "Well, I get scared for some reason. What did you do?"
ママ:「えっと、なんか怖いんだけど。何したの?」
Have an exciting Thursday♪
For Makana & Sachi who might have chased after a lizard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
トカゲを追いかけたかもしれないマカナ&さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿