2025年6月9日月曜日

One smily photo in the vineyard 〜ぶどう畑でニコニコ写真を一枚〜

 


Mommy: "Let's take your photo in the vineyard."

ママ:「ぶどう畑でふたりの写真、撮りましょ。」


Sachi: "OK♪"

さち:「あーい♪」


Makana: "No, thank you."

マカナ:「結構です。」




Mommy: "OK, smile♪"

ママ:「はい、ニコッとして〜♪」


Sachi: "OK♪"

さち:「あーい♪」


Makana: "No, thank you."

マカナ:「結構です。」




Mommy: "Well, please don't say that. What about taking just one good photo? I'll give you a little treats afterwards?"

ママ:「まあまあ、そう言わず。いい写真を一枚だけ撮るっていうのはどう? あとでちょこっとおやつをあげるから。」




Makana: "Here is my smile."

マカナ:「はい、ぼくのニコッ。」


Sachi: "Oh, treats❤︎"

さち:「おお、おやつ〜❤︎」


Mommy: "OK, I got one good photo♪"

ママ:「はい、いい写真一枚いただきました〜♪」



Have a joyful Sunday♪


For Makana & Sachi who recently like duck jerky for treats, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

最近、おやつにはダックジャーキーが好きなマカナ&さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿