Feels like summer now 〜いよいよ夏らしくなって来た〜

Makana: "It really feels like summer now. We should stay cool and hydrate ourselves well."

マカナ：「いよいよ夏らしくなって来た。涼しくしてちゃんと水分補給したほうがいいね。」

Mommy: "We should. Daddy & I are having fruit & veggie smoothie almost every day. I'm going to fill the fresh well water in your water bowls now."

ママ：「だね。パパとママは、フルーツとお野菜のスムージを毎日のように飲んでるの。マーくんたちのお水のボールには、新鮮な井戸水を入れるわね。」

Makana: "Yes. That sounds good."

マカナ：「うん。いいね。」

Have a fantastic Friday♪

For Sachi who who wants to see ice cubes in the water bowl, too, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

お水のボールに氷も入ってるといいなあ、と思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村