The backyard is fun. 〜裏庭は楽しい〜

 

Mommy: "Oh, a lizard."

ママ：「あ、トカゲ。」

Mommy: "Mm? I hear something from the ground where the dead weed is in the middle. What is it?"

ママ：「んん？　真ん中の枯れた雑草がある地面から、何か聞こえる。なんだろう。」

Mommy: "Oh! The dead weed got sucked into the ground! Is it a gopher?"

ママ：「あっ！　枯れた雑草が、地面に吸い込まれた！　ホリネズミかな？」

Sachi: "Wooooow!!! I want to play with a lizard and a gopher!"

さち：「わあああ！！！　わたち、トカゲしゃんやホリネズミしゃんと遊びたい！」

Mommy: "I'm not sure if they want to play with you as much as you do."

ママ：「さっちゃんほど遊びたいと思っているかどうかは、ちょっと‥‥」

Have a happy Sunday♪

For Sachi who thinks the backyard is absolutely fun, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭はやっぱり楽しいと思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村