You need a bath. 〜お風呂が必要〜

 

Mommy: "It looks like both you and your toy need a bath soon."

ママ：「さっちゃんもおもちゃも、両方そろそろお風呂が必要だわね。」

Sachi: "Bath?"

さち：「お風呂？」

Sachi: "(sniff, sniff) I think I'm still OK."

さち：「（クンクン）まだ大丈夫と思うけど。」 

Makana: "I probably need a bath, too. Because Sachi chews my neck, it gets smelly."

マカナ：「ぼくも多分、お風呂が必要かな。だってさっちゃんがぼくの首をカミカミするから、臭くなるんだもん。」

Sachi: "I don't do such a thing!"

さち：「わたち、しょんなことちないもんっ！」

Makana: "You are chewing me right now!"

マカナ：「今カミカミしてるでしょっ！」

Have a fabulous Friday♪

For Makana & Sachi who play wrestle often, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

よくふたりでレスリングするマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村