Zinfandel cranberry sauce 〜ジンファンデル・クランベリーソース〜

 

Mommy: "Our tradition is making Zinfandel cranberry sauce for the holiday season."

ママ：「うちの伝統は、ホリデーシーズンに向けてジンファンデルクランベリーソースを作ること。」

Mommy: "I used a whole bottle of Zinfandel. He he♪" 

ママ：「ジンファンデルのボトル、まるまる一本使っちゃった。えへへ♪」

Makana: "Does the cranberry sauce taste like wine? Or can I eat, too?"

マカナ：「そのクランベリーソースって、ワインみたいな味がするの？　それか、ぼくも食べられる？」

Mommy: "No for both. The aroma is as good as wine, but the alcohol was evaporated while it was cooked. Although it may not the best food for dogs, I can probably chop a little dry food and sprinkle on your food if you like."

ママ：「両方にノー。ワインと同じくらいいい香りがするけれど、調理中にアルコールは抜けてるからね。犬が食べるにはベストな食べ物ではないけれど、よければ、ドライクランベリーをちょっと刻んでマーくんたちのごはんにトッピングすることはできるかな。」

Have a cozy Wednesday♪

For mommy & daddy who enjoyed Zinfandel cranberry sauce, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ジンファンデルクランベリーソースをエンジョイしたパパ＆ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村