2023年11月24日金曜日

A promise between men 〜男の約束〜



Oakley: "What are you doing there, Makana?"

オークリーくん:「マカナくん。そこで、なにしてるの?」


Makana: "Well, I smell something good from the counter. So I thought I should be here."

マカナ:「えっと、カウンターからいい香りがするから、ここにいるべきじゃないかなあ、と思って。」




Oakley: "I see. Being close to food is OK, but being close to my daddy is not OK. Understand?"

オークリー:「そっか。食べ物に近づくのはいいけど、ぼくのパパに近づくのはダメだからね。わかった?」


Makana: "Umm... I understand."

マカナ:「あの‥‥ 了解しました。」



Have a peaceful Thursday♪


For Makana who realized everyone likes their parents, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

みんな自分のパパ&ママが大好きなんだなあ、と思うマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ



0 件のコメント:

コメントを投稿