Putting the things away? 〜お片付け？〜

Makana: "What are you looking for, Sachi?"

マカナ：「さっちゃん、なにを探してるの？」

Sachi: "Shhhhhhh! Please don't talk so loudly. What if mommy notices that I'm making a mess? I don't want to be scolded."

さち：「しーーーーーっ！　しょんなに大きな声で話さないでくだしゃいよ。わたちが散らかちてること、ママにバレたらどうしゅるんでしゅか。わたち、怒られたくない。」

Mommy: "What are you talking about?"

ママ：「なんの話し？」

Sachi: "Umm... Well... What if... I put the things away...?"

さち：「あの‥‥ えっと‥‥ わたちがお片付けちたらどうかな‥って‥‥」

Mommy: "Oh, that sounds good."

ママ：「あら、それはいいわね〜」

Makana: "That's not what I heard."

マカナ：「それ、ぼくが聞いたのとはちがうなあ。」

Sachi: "Shhhhh!!!"

さち：「しーーーーっ！！！」

Have a fun Thursday♪

For Sachi who has no interest in putting the things away, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

片付けることには興味はないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村