When it's cold... 〜寒いときは‥‥〜

Mommy: "I'm not saying it's a big deal, but... do you need to put your face on my computer?"

ママ：「大した問題ではないよ。だけどね‥‥ お顔をママのコンピューターに置く必要、ある？」

Makana: "Well..."

マカナ：「えっと‥‥」

Makana: "I don't have to, but it feels nice and cozy being close to a warm blanket and computer."

マカナ：「必要はないよ。だけど、あったかい毛布とコンピューターの近くにいると、気持ちいいんだもの。」

Mommy: " I see. I kind of get that."

ママ：「なるほどね。それはまあ、わかるわね。」

Have a cozy Sunday♪

For Makana who sometimes writes a blog accidentally, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ときどきうっかりブログを書いてしまうマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村