She was born in Las Vegas. 〜ラスベガス生まれです〜

 

Makana: "The summer is here♪"

マカナ：「夏が来た♪」

Mommy: "Not yet. We haven't had spring yet."

ママ：「まだよ。春だってまだ来てないんだから。」

Ehime: "But feeling the sunlight like this, it makes us think like the warm season."

えひめ：「でも、こんな太陽の光を感じていると、暖かい季節みたいに思ってちまいましゅよ。」

Mommy: "I understand. It goes up to 80F today."

ママ：「確かに。今日は、摂氏27℃くらいまで上がるしね。」

Ehime: "As a woman from Las Vegas, this is very comfortable..."

えひめ：「ラスベガス出身の女とちては、こういうの、とっても気持ちがよくて‥‥」

Mommy: "Ah, you are falling asleep in the yard again."

ママ：「ああ、ひめたん。またお庭で寝ちゃうのね。」

Have a comfortable Sunday♪

For a Las Vegas woman, Ehime who likes to be in the sun even the temperature of 100F, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

約38℃でも太陽の下にいるのが好きなラスベガスの女、えひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村