Come, spring. 〜春よ、来い〜

 

Ehime: "Customers are not here, and we ate dinner. I'm calling it a night."

えひめ：「お客様もいないち、晩ごはんも食べたち。今夜はここまでにちようっと。」

Makana: "We were that busy during the day, and all has gone suddenly."

マカナ：「お昼間はあんなに忙しかったのに、急にみんなどこかに消えちゃった。」

Mommy: "Because it's getting very cold. I guess people went home."

ママ：「とっても寒くなってきたからよ。みなさん、おうちに帰っちゃったんじゃないかしら。」

Have a fabulous Sunday♪

For our family who is missing the warmer weather, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

暖かい気候が恋しいうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村