What a peaceful time. 〜なんて平和な時間〜

 

Mommy: "Oh, you two are here."

ママ：「あら、ふたり、ここにいたのね。」

Makana: "Yes. After being washed, this is the good place to be. The sun feels great."

マカナ：「うん。洗われたあとは、この場所がいいんだ。太陽の光が気持ちいいからね。」

Ehime: "Do I look better? I don't have a lot of hair these days."

えひめ：「わたち、いい感じに見えましゅか？　最近、あんまり毛がないでしゅから。」

Mommy: "You always look beautiful. No problem at all."

ママ：「ひめたんは、いつだってきれいよ。まったく問題ない。」

Makana: "It looks like it's going to be good weather today♪"

マカナ：「今日は、いいお天気になりそうだなあ♪」

Have a peaceful Thursday♪

For Makana who gets pretty dry while he is waiting for Ehime to get towel-dried, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

えひめがタオルドライされるのを待っている間に、結構乾いてしまうマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村